Touching the Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
染井雪乃 In the distant past, there was a girl with power great enough to be called a "goddess." Beautiful and kind-hearted, it was said that whenever she smiled, bumper crops would follow, and whenever she danced, blessed rain would fall. Even after her death, the "goddess" was enshrined, but as time passed, faith in her waned, and she was completely forgotten. Half a century has since elapsed. In modern times, Saegusa Madoi and Kotohara Sayori meet at a university in Tokyo and become friends. The two deepen their friendship by visiting each other's homes and enjoying tea at cafes together. One day, Madoi learns about the goddess by chance and begins to wish to recreate her. Where will Madoi's wish lead, and what will become of her relationship with Sayori? Proofreading: Ashina Saku
Statistics
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 町おこし | 1 | 6.02 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 鼻を刺す | 1 | 6.18 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 大学図書館 | 1 | 6.75 |
| よね | 1 | 2.43 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 会計を済ませる | 1 | 5.84 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
Showing 501 - 600 of 1,107 words