Touching the Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
染井雪乃 In the distant past, there was a girl with power great enough to be called a "goddess." Beautiful and kind-hearted, it was said that whenever she smiled, bumper crops would follow, and whenever she danced, blessed rain would fall. Even after her death, the "goddess" was enshrined, but as time passed, faith in her waned, and she was completely forgotten. Half a century has since elapsed. In modern times, Saegusa Madoi and Kotohara Sayori meet at a university in Tokyo and become friends. The two deepen their friendship by visiting each other's homes and enjoying tea at cafes together. One day, Madoi learns about the goddess by chance and begins to wish to recreate her. Where will Madoi's wish lead, and what will become of her relationship with Sayori? Proofreading: Ashina Saku
Statistics
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この手 | 1 | 3.75 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 恵みの雨 | 1 | 5.76 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 各駅停車 | 1 | 6.27 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 遺物 | 1 | 4.29 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
Showing 701 - 800 of 1,107 words