Touching the Stars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
染井雪乃 In the distant past, there was a girl with power great enough to be called a "goddess." Beautiful and kind-hearted, it was said that whenever she smiled, bumper crops would follow, and whenever she danced, blessed rain would fall. Even after her death, the "goddess" was enshrined, but as time passed, faith in her waned, and she was completely forgotten. Half a century has since elapsed. In modern times, Saegusa Madoi and Kotohara Sayori meet at a university in Tokyo and become friends. The two deepen their friendship by visiting each other's homes and enjoying tea at cafes together. One day, Madoi learns about the goddess by chance and begins to wish to recreate her. Where will Madoi's wish lead, and what will become of her relationship with Sayori? Proofreading: Ashina Saku
Statistics
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 放心 | 1 | 4.62 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 恵みの雨 | 1 | 5.76 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| せる | 1 | 2.17 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| カエルの卵 | 1 | 6.59 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| スキャン | 1 | 4.70 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| における | 1 | 3.46 |
Showing 701 - 800 of 1,107 words