Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 独占的 | 1 | 5.60 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| 有毒ガス | 1 | 5.83 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| セル | 1 | 3.85 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| コモドオオトカゲ | 1 | 5.93 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| ハサミムシ | 1 | 6.34 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 好漢 | 1 | 5.87 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 派遣隊 | 1 | 6.06 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| 切身 | 1 | 5.79 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 噛み合わせる | 1 | 6.06 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 重装歩兵 | 1 | 4.73 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 妹分 | 1 | 4.74 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 澱みない | 1 | 6.23 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 斧槍 | 1 | 4.62 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
Showing 1 - 100 of 13,186 words