Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要は | 1 | 3.72 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| イワナ | 1 | 5.53 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 二強 | 1 | 5.36 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 操舵室 | 1 | 5.45 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| デフォルメ | 1 | 4.77 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 縞々 | 1 | 5.35 |
| 弾倉 | 1 | 4.69 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 度外れ | 1 | 6.42 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 回転弾倉 | 1 | 6.21 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 被害者意識 | 1 | 6.07 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 下郎 | 1 | 5.08 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| リビング・ダイニング | 1 | 7.11 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
Showing 9901 - 10000 of 13,186 words