Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 性向 | 1 | 6.20 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| ギラつく | 1 | 5.55 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| さては | 1 | 4.53 |
| ぱさり | 1 | 5.74 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 観光地 | 1 | 4.66 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 区別が付かない | 1 | 5.77 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| 一筋縄でいかない | 1 | 6.19 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 中継器 | 1 | 5.64 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| 古武道 | 1 | 6.21 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| ホン | 1 | 5.07 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| いら立つ | 1 | 5.91 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 医者にかかる | 1 | 6.02 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 黄色人種 | 1 | 5.78 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
Showing 9901 - 10000 of 13,186 words