Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| くし刺し | 1 | 7.29 |
| ハサミムシ | 1 | 6.34 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| オーバーペース | 1 | 6.59 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| ジャストフィット | 1 | 5.84 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 新素材 | 1 | 5.19 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 表地 | 1 | 6.51 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| ドシン | 1 | 5.46 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| モワッと | 1 | 6.48 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 小雪 | 1 | 5.46 |
Showing 9901 - 10000 of 13,186 words