Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白百合 | 1 | 5.02 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 干満 | 1 | 5.91 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| ホコリ | 1 | 5.05 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 社会機能 | 1 | 7.19 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 漬け物 | 1 | 5.33 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 踏み鳴らす | 1 | 4.84 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 機能停止 | 1 | 4.93 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 睨め回す | 1 | 6.64 |
| ピクン | 1 | 5.50 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| そこいら中 | 1 | 5.88 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 消化器官 | 1 | 5.65 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| すいっ | 1 | 6.25 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
Showing 10001 - 10100 of 13,186 words