Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 繊維状 | 1 | 6.04 |
| 敷布 | 1 | 5.00 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 危ない橋を渡る | 1 | 5.56 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 樽酒 | 1 | 6.04 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 着岸 | 1 | 5.91 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 切り盛り | 1 | 4.85 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 有毒ガス | 1 | 5.83 |
| 睨め付ける | 1 | 5.76 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| ゲル状 | 1 | 5.45 |
| リビング・ダイニング | 1 | 7.11 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| 寸胴 | 1 | 5.24 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 安全靴 | 1 | 5.88 |
| 泣き別れ | 1 | 5.55 |
| 適す | 1 | 4.33 |
Showing 10001 - 10100 of 13,186 words