Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 入れ換え | 1 | 5.76 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| ソルジャー | 1 | 5.25 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 円錐形 | 1 | 5.49 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 蛹 | 1 | 5.00 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| アクセス | 1 | 4.39 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 経験上 | 1 | 4.79 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 市長 | 1 | 4.43 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 胸くそ悪い | 1 | 5.84 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| コルク栓 | 1 | 5.81 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| カメレオン | 1 | 5.24 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 死を覚悟する | 1 | 5.51 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| ないよりマシ | 1 | 5.94 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
Showing 10201 - 10300 of 13,186 words