Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度か | 7 | 3.36 |
| 引き | 7 | 3.23 |
| 閉じる | 7 | 3.13 |
| 蒸気機関 | 7 | 4.91 |
| 屋根 | 7 | 3.56 |
| 古い | 7 | 3.58 |
| 横っ腹 | 7 | 5.04 |
| シェルター | 7 | 4.57 |
| 物理的 | 7 | 3.80 |
| 水浸し | 7 | 4.88 |
| 深い | 7 | 3.16 |
| 泡 | 7 | 3.87 |
| 集め | 7 | 3.13 |
| 一体 | 7 | 2.67 |
| 稼ぐ | 7 | 3.44 |
| 解除 | 7 | 3.39 |
| 撃ち込む | 7 | 4.01 |
| 固定 | 7 | 3.52 |
| 壊す | 7 | 3.30 |
| 人体 | 7 | 4.15 |
| 剣鉈 | 7 | 5.35 |
| 外縁 | 7 | 4.60 |
| 捲る | 7 | 3.89 |
| 鳴き声 | 7 | 3.63 |
| ほう | 7 | 2.88 |
| 水蒸気 | 7 | 4.60 |
| 吸い込む | 7 | 3.64 |
| ぐったり | 7 | 4.04 |
| 加える | 7 | 3.36 |
| 瞬間移動 | 7 | 4.14 |
| 内心 | 7 | 3.22 |
| 重力 | 7 | 3.68 |
| ネコ | 7 | 4.14 |
| 偶然 | 7 | 3.40 |
| よろしくお願いします | 7 | 3.42 |
| 船縁 | 7 | 5.46 |
| ビーム | 7 | 4.01 |
| ヒマ | 7 | 4.65 |
| 認識 | 7 | 3.06 |
| 上がり | 7 | 3.47 |
| 希望 | 7 | 3.24 |
| 微か | 7 | 3.53 |
| 手おけ | 7 | 3.35 |
| 剥ぐ | 7 | 4.02 |
| 上回る | 7 | 3.67 |
| 久しぶり | 7 | 3.40 |
| 行い | 7 | 3.43 |
| 決闘 | 7 | 3.56 |
| 終わり | 7 | 3.06 |
| 散らす | 7 | 3.89 |
| １時間 | 7 | 4.04 |
| 思いつく | 7 | 3.34 |
| 食らう | 7 | 3.56 |
| 片付ける | 7 | 3.82 |
| 毎日 | 7 | 3.21 |
| 解放 | 7 | 3.11 |
| ましてや | 7 | 3.64 |
| 燃やす | 7 | 3.64 |
| ゆったり | 7 | 3.87 |
| 中年 | 7 | 3.85 |
| 過去 | 7 | 3.06 |
| 客人 | 7 | 3.74 |
| 興味深い | 7 | 3.62 |
| 薫り | 7 | 4.70 |
| そっち | 7 | 3.10 |
| アレ | 7 | 3.12 |
| 地道 | 7 | 4.22 |
| 都市化 | 7 | 3.34 |
| 怪獣 | 7 | 4.41 |
| 夕刻 | 7 | 4.36 |
| 殴る | 7 | 3.17 |
| 食べ物 | 7 | 3.50 |
| 目を向ける | 7 | 3.73 |
| 冗談 | 7 | 3.17 |
| 消耗 | 7 | 3.58 |
| ポニーテール | 7 | 4.31 |
| 驚愕 | 7 | 3.40 |
| 事件 | 7 | 3.20 |
| 知能 | 7 | 4.03 |
| 呼び出し | 7 | 3.79 |
| 殲滅 | 7 | 3.62 |
| 立てて | 7 | 3.18 |
| 商人 | 7 | 3.03 |
| レーダー | 7 | 4.28 |
| 体重 | 7 | 3.75 |
| 何者 | 7 | 3.64 |
| 分かれ | 7 | 3.55 |
| 二足歩行 | 7 | 4.55 |
| 極 | 7 | 3.68 |
| ヶ月 | 7 | 3.60 |
| 突進 | 7 | 3.63 |
| マシ | 7 | 3.53 |
| に比べ | 7 | 3.73 |
| 危機 | 7 | 3.52 |
| 重視 | 7 | 3.78 |
| 残骸 | 7 | 3.91 |
| 投げ出す | 7 | 3.88 |
| 化け物 | 7 | 3.42 |
| 喋る | 7 | 3.37 |
| 股間 | 7 | 4.27 |
Showing 10301 - 10400 of 13,186 words