Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 叱声 | 1 | 5.96 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| つき従う | 1 | 6.14 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 縞々 | 1 | 5.35 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| ベイ | 1 | 4.25 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 大物食い | 1 | 6.23 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| ご免こうむりたい | 1 | 6.09 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 血栓 | 1 | 5.94 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| タブー視 | 1 | 6.28 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 機械文明 | 1 | 6.07 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 鳴り渡る | 1 | 5.81 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| ホールドアップ | 1 | 6.08 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 岩棚 | 1 | 5.36 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
Showing 10301 - 10400 of 13,186 words