Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 富士 | 1 | 5.23 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 薄明 | 1 | 5.55 |
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| を基にして | 1 | 5.51 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 痛痒 | 1 | 4.97 |
| 槍衾 | 1 | 5.03 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 有史以来 | 1 | 5.35 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| コキ使う | 1 | 6.43 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| ブラジャー | 1 | 5.03 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 温和しい | 1 | 6.75 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 精力剤 | 1 | 5.39 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| ベイ | 1 | 4.25 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 逆噴射 | 1 | 5.75 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
Showing 10301 - 10400 of 13,186 words