Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| サイズアップ | 1 | 6.31 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 県都 | 1 | 4.59 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 拘わらず | 1 | 5.26 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 前途有望 | 1 | 5.82 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 悪所 | 1 | 6.12 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 名誉職 | 1 | 5.33 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 若僧 | 1 | 5.58 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 大原則 | 1 | 5.63 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
Showing 10801 - 10900 of 13,186 words