Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| コミュニティー | 1 | 5.75 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| クエ | 1 | 4.70 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 公算 | 1 | 4.78 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| せり出す | 1 | 5.12 |
| 返答に窮する | 1 | 5.86 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 毎夕 | 1 | 6.57 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| 船外 | 1 | 5.30 |
| 遠望 | 1 | 5.65 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 帆布 | 1 | 5.15 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 渦巻き模様 | 1 | 5.75 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 功を奏する | 1 | 6.11 |
| 海の藻屑となる | 1 | 6.55 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 誘引 | 1 | 4.61 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| サウナ | 1 | 4.91 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| ハイリスク・ハイリターン | 1 | 5.93 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 超軽量 | 1 | 6.26 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
Showing 1001 - 1100 of 13,186 words