Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 鳴り渡る | 1 | 5.81 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 船足 | 1 | 5.28 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 出先機関 | 1 | 5.91 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 隠形 | 1 | 4.78 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 朝餉 | 1 | 5.35 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| もろに | 1 | 4.74 |
| 笑いを誘う | 1 | 5.62 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 反古 | 1 | 5.99 |
| コミュニティー | 1 | 5.75 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 緒戦 | 1 | 5.14 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| まして | 1 | 3.82 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ロングブーツ | 1 | 5.55 |
| テニスコート | 1 | 5.47 |
| 寒がり | 1 | 5.82 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| ゲル化 | 1 | 6.16 |
| 好漢 | 1 | 5.87 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
Showing 10901 - 11000 of 13,186 words