Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 鋏む | 1 | 6.01 |
| 複数個 | 1 | 5.27 |
| 致死性 | 1 | 5.06 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 面構え | 1 | 4.83 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| １ヶ所 | 1 | 5.79 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 養殖 | 1 | 4.72 |
| 吐瀉物 | 1 | 5.06 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| ８日 | 1 | 4.88 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 死せる | 1 | 5.35 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 減じる | 1 | 4.68 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 長時間労働 | 1 | 6.37 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 弾よけ | 1 | 6.61 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 曳航 | 1 | 5.37 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 勇ましい | 1 | 4.39 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 大原則 | 1 | 5.63 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
Showing 11001 - 11100 of 13,186 words