Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 返答に窮する | 1 | 5.86 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 組織化 | 1 | 5.38 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 漬け物 | 1 | 5.33 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 実のある | 1 | 5.46 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| を基にして | 1 | 5.51 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 用なし | 1 | 6.31 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 雲霞のごとく | 1 | 5.99 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| コキ使う | 1 | 6.43 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 魚影 | 1 | 5.28 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 汗水たらして | 1 | 5.85 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
Showing 11001 - 11100 of 13,186 words