Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理屈 | 10 | 3.71 |
| 借り | 10 | 3.40 |
| 向き直る | 10 | 3.58 |
| 仕丁 | 10 | 3.25 |
| 短い | 10 | 3.10 |
| 響き | 10 | 3.37 |
| 喜んで | 10 | 3.23 |
| 戦 | 10 | 2.90 |
| ハサミ | 10 | 4.49 |
| 外囲 | 10 | 3.11 |
| 握る | 10 | 3.01 |
| 気にしないで | 10 | 3.81 |
| 承知 | 10 | 3.43 |
| ネズミ | 10 | 3.98 |
| 端 | 10 | 3.22 |
| 前進 | 10 | 3.85 |
| 電気 | 10 | 4.05 |
| 涙 | 10 | 2.98 |
| 人目 | 10 | 3.91 |
| ヒグマ | 10 | 5.16 |
| 恐らくは | 10 | 3.44 |
| 大きくなる | 10 | 3.96 |
| 印象 | 10 | 3.24 |
| 感情 | 10 | 2.86 |
| 呆れる | 10 | 3.09 |
| 素人 | 10 | 3.52 |
| 出居 | 10 | 3.37 |
| やたら | 10 | 3.66 |
| 世紀 | 10 | 4.47 |
| 斧 | 10 | 3.41 |
| 潜る | 10 | 3.41 |
| 不自然 | 10 | 3.62 |
| 納得 | 10 | 2.79 |
| 湧く | 10 | 3.55 |
| 回転 | 10 | 3.46 |
| ありがとう御座います | 10 | 2.84 |
| 直後 | 10 | 3.18 |
| 悩む | 10 | 3.16 |
| しっかり | 10 | 2.79 |
| 銀 | 10 | 3.11 |
| 挨拶 | 11 | 2.94 |
| に至っては | 11 | 3.87 |
| 誰 | 11 | 2.78 |
| 完成 | 11 | 3.20 |
| 着弾 | 11 | 3.98 |
| 我々 | 11 | 3.01 |
| ちょう度 | 11 | 3.29 |
| ガウン | 11 | 4.58 |
| とんでも | 11 | 4.09 |
| 使い方 | 11 | 3.53 |
| 押し | 11 | 3.46 |
| 遭遇 | 11 | 3.37 |
| 生じる | 11 | 3.47 |
| 自ら | 11 | 2.87 |
| 手入れ | 11 | 3.12 |
| 心の中 | 11 | 3.40 |
| 複雑 | 11 | 3.34 |
| 間違いなく | 11 | 3.12 |
| 麓 | 11 | 4.12 |
| んで | 11 | 3.13 |
| になると | 11 | 3.20 |
| 作戦 | 11 | 3.04 |
| 小型 | 11 | 3.70 |
| 凍りつく | 11 | 4.02 |
| 任せる | 11 | 3.12 |
| 食い止める | 11 | 4.18 |
| やれ | 11 | 3.27 |
| 与える | 11 | 3.03 |
| 道 | 11 | 2.74 |
| 助かる | 11 | 3.03 |
| 人数 | 11 | 3.27 |
| 安全 | 11 | 3.17 |
| お湯 | 11 | 3.74 |
| 焼く | 11 | 3.28 |
| 帰還 | 11 | 3.35 |
| 集団 | 11 | 3.19 |
| モード | 11 | 3.77 |
| 埋める | 11 | 3.40 |
| 赤 | 11 | 3.11 |
| 手合わせ | 11 | 4.16 |
| 失敗 | 11 | 3.02 |
| 解体 | 11 | 3.41 |
| 駆け寄る | 11 | 3.41 |
| 梨 | 11 | 3.33 |
| タイプ | 11 | 3.22 |
| しょうがない | 11 | 3.52 |
| 休む | 11 | 3.22 |
| 無さそう | 11 | 3.37 |
| 外す | 11 | 3.17 |
| 息子 | 11 | 3.14 |
| 良く | 11 | 2.94 |
| もう１つ | 11 | 4.31 |
| 易い | 11 | 3.92 |
| もう一度 | 11 | 3.13 |
| 助け | 11 | 3.10 |
| 風景 | 11 | 3.68 |
| 云う | 11 | 2.77 |
| 済まない | 11 | 3.32 |
| 気にする | 11 | 3.51 |
| 半 | 11 | 3.51 |
Showing 11101 - 11200 of 13,186 words