Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 金に糸目をつけない | 1 | 6.14 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 遅滞なく | 1 | 5.78 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 卵細胞 | 1 | 7.29 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 差し招く | 1 | 6.16 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 貸 | 1 | 5.24 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 正規兵 | 1 | 4.88 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 初段 | 1 | 5.66 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
Showing 11101 - 11200 of 13,186 words