Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 易 | 1 | 4.81 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 一筋縄でいかない | 1 | 6.19 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 製造過程 | 1 | 5.84 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 汗水たらして | 1 | 5.85 |
| 公転周期 | 1 | 6.05 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 長時間労働 | 1 | 6.37 |
| 実際的 | 1 | 5.62 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 堆積 | 1 | 5.20 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| オウムガイ | 1 | 6.02 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 確からしい | 1 | 5.38 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 人間型 | 1 | 5.32 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| だみ声 | 1 | 5.76 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 古武道 | 1 | 6.21 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| 円錐形 | 1 | 5.49 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 銃眼 | 1 | 5.54 |
| 没入 | 1 | 5.33 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| くし刺し | 1 | 7.29 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 待ち伏せる | 1 | 5.48 |
Showing 11201 - 11300 of 13,186 words