Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 運に任せる | 1 | 6.29 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 煮こぼれる | 1 | 6.34 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 干満 | 1 | 5.91 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 疎ら | 1 | 4.93 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 果せる | 1 | 5.63 |
| 角状 | 1 | 6.85 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 南無三 | 1 | 5.55 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 真ん丸い | 1 | 6.55 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 大便 | 1 | 5.90 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 手に汗握る | 1 | 5.52 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| ホームベース | 1 | 5.97 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 下生え | 1 | 5.61 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
Showing 11301 - 11400 of 13,186 words