Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 没入 | 1 | 5.33 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 鉈 | 1 | 4.13 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| ニオ | 1 | 5.45 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| ジュ | 1 | 5.54 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 親玉 | 1 | 4.54 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| アッと言う間に | 1 | 6.18 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| ないよりマシ | 1 | 5.94 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 噛み合わせる | 1 | 6.06 |
| 土手っ腹 | 1 | 5.58 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
Showing 11301 - 11400 of 13,186 words