Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 回転式弾倉 | 1 | 6.36 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| すいっ | 1 | 6.25 |
| 緒戦 | 1 | 5.14 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 演武 | 1 | 4.86 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 毛細血管 | 1 | 5.56 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 繊維状 | 1 | 6.04 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| ご免こうむりたい | 1 | 6.09 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
Showing 11401 - 11500 of 13,186 words