Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腐乳 | 1 | 5.96 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 風評 | 1 | 5.04 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 怪光 | 1 | 5.61 |
| コルク栓 | 1 | 5.81 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 供花 | 1 | 5.43 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| がん | 1 | 4.47 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 火山活動 | 1 | 5.61 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 古事 | 1 | 5.83 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 運河 | 1 | 4.47 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| ジャブジャブ | 1 | 5.96 |
| 槍衾 | 1 | 5.03 |
| 年齢相応 | 1 | 5.12 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 小物入れ | 1 | 5.21 |
| 性向 | 1 | 6.20 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 海の藻屑となる | 1 | 6.55 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 眠りに着く | 1 | 6.07 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 睨みを利かせる | 1 | 5.55 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| かえ | 1 | 4.40 |
Showing 11601 - 11700 of 13,186 words