Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛 | 1 | 3.69 |
| アースカラー | 1 | 6.69 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 逆噴射 | 1 | 5.75 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| かき鳴らす | 1 | 5.36 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 狂騒 | 1 | 5.23 |
| 空薬莢 | 1 | 5.53 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| ハサミムシ | 1 | 6.34 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 獣脂 | 1 | 5.56 |
| 偏平 | 1 | 7.19 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| オートメーション | 1 | 6.11 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 水際立つ | 1 | 6.51 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| リビング・ダイニング | 1 | 7.11 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 拍車がかかる | 1 | 5.75 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| もんぺ | 1 | 6.45 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
Showing 11701 - 11800 of 13,186 words