Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 女風 | 1 | 6.85 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 結わえ付ける | 1 | 5.94 |
| ラッキョウ | 1 | 6.48 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 湯煙 | 1 | 5.58 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| ビチビチ | 1 | 5.73 |
| 倍力 | 1 | 6.55 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 手に汗握る | 1 | 5.52 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 路線バス | 1 | 6.40 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 新入 | 1 | 5.55 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| バカにできない | 1 | 5.91 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 賠償責任 | 1 | 6.48 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 供花 | 1 | 5.43 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 羽振りがいい | 1 | 5.80 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 長時間労働 | 1 | 6.37 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 放熱 | 1 | 5.68 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 女性形 | 1 | 5.98 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| ザブン | 1 | 5.48 |
Showing 11901 - 12000 of 13,186 words