Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| こねくり回す | 1 | 5.86 |
| ニヤッと笑う | 1 | 5.66 |
| 急斜面 | 1 | 5.36 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 薬莢 | 1 | 5.01 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 離岸 | 1 | 6.01 |
| 橇 | 1 | 4.99 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 刺繍 | 1 | 3.90 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 総重量 | 1 | 5.39 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| データ | 1 | 3.64 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 幾つでも | 1 | 5.58 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 小雪 | 1 | 5.46 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| ２割 | 1 | 4.72 |
| 前途有望 | 1 | 5.82 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 注意を逸らす | 1 | 5.62 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
Showing 12001 - 12100 of 13,186 words