Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 失血 | 1 | 5.26 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 沖合い | 1 | 5.61 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 煮こぼれる | 1 | 6.34 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 推定年齢 | 1 | 5.95 |
| 新入 | 1 | 5.55 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| ないよりマシ | 1 | 5.94 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| 汗水たらして | 1 | 5.85 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 大物食い | 1 | 6.23 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 鎌状 | 1 | 5.94 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 銃眼 | 1 | 5.54 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 新人教育 | 1 | 5.44 |
| 無制限 | 1 | 4.69 |
| 引っかき回す | 1 | 5.99 |
| ピクン | 1 | 5.50 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
Showing 12101 - 12200 of 13,186 words