Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 見る人が見れば | 1 | 5.34 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 火だるま | 1 | 5.25 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 私塾 | 1 | 5.22 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 酒造り | 1 | 5.10 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 紙包み | 1 | 5.62 |
| ブツリ | 1 | 6.00 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 道着 | 1 | 5.16 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 累々 | 1 | 5.59 |
| 回転弾倉 | 1 | 6.21 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| オートメーション | 1 | 6.11 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
Showing 12201 - 12300 of 13,186 words