Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ト | 1 | 4.53 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| ゲル状 | 1 | 5.45 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 脅え | 1 | 4.89 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 海の藻屑となる | 1 | 6.55 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 潮汐力 | 1 | 6.31 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| びきびき | 1 | 6.10 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 小１ | 1 | 5.99 |
| ボロ布 | 1 | 4.97 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 学者肌 | 1 | 5.86 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 爆雷 | 1 | 5.33 |
| 地殻 | 1 | 5.25 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 人海 | 1 | 6.09 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| しゅるしゅる | 1 | 5.19 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| ゴーストタウン | 1 | 5.53 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 叱声 | 1 | 5.96 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
Showing 12201 - 12300 of 13,186 words