Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補 | 1 | 5.01 |
| 艦名 | 1 | 5.93 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| ハモ | 1 | 4.86 |
| 噛み合わせる | 1 | 6.06 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 鑑 | 1 | 4.75 |
| 嘱望 | 1 | 5.33 |
| ゆるキャラ | 1 | 5.45 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 安全靴 | 1 | 5.88 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 無意識的 | 1 | 5.14 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 冴え冴えとした | 1 | 5.66 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 放熱 | 1 | 5.68 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 胸の内 | 1 | 4.27 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| だみ声 | 1 | 5.76 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 直立歩行 | 1 | 6.00 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 名誉職 | 1 | 5.33 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 危険因子 | 1 | 5.73 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 銃眼 | 1 | 5.54 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 血のり | 1 | 5.92 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 縞々 | 1 | 5.35 |
| 羽振りがいい | 1 | 5.80 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 白百合 | 1 | 5.02 |
| 股 | 1 | 4.50 |
Showing 12401 - 12500 of 13,186 words