Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 腰が抜ける | 1 | 5.76 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 人間型 | 1 | 5.32 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| くそー | 1 | 5.28 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 敷布 | 1 | 5.00 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| シーラカンス | 1 | 5.63 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| あふれ出す | 1 | 5.10 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| ぷよぷよ | 1 | 5.75 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| くし刺し | 1 | 7.29 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 振り仰ぐ | 1 | 5.33 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 男友だち | 1 | 6.66 |
| 公算 | 1 | 4.78 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| パクつく | 1 | 5.95 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 真ん丸い | 1 | 6.55 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
Showing 12401 - 12500 of 13,186 words