Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずる | 1 | 4.33 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 悄然 | 1 | 4.98 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 毎夕 | 1 | 6.57 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| 強精剤 | 1 | 7.11 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
| １ヶ所 | 1 | 5.79 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 鉄色 | 1 | 5.35 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 牧畜 | 1 | 4.53 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| ヘビー級 | 1 | 5.82 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 後場 | 1 | 6.11 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
Showing 12701 - 12800 of 13,186 words