Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| 澱みない | 1 | 6.23 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 煮こぼれる | 1 | 6.34 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 金に糸目をつけない | 1 | 6.14 |
| 去来 | 1 | 4.95 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 独占的 | 1 | 5.60 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 差しかかる | 1 | 5.07 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 引っ剥がす | 1 | 5.83 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 腰骨 | 1 | 5.55 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| ワンマンライブ | 1 | 6.99 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 酔い醒まし | 1 | 6.04 |
| バウンド | 1 | 4.81 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 媚態 | 1 | 5.95 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 混同 | 1 | 4.87 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
Showing 12801 - 12900 of 13,186 words