Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 金属板 | 1 | 4.79 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 炊ける | 1 | 5.29 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| ヘボ | 1 | 5.67 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 鉱脈 | 1 | 4.52 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 怪獣映画 | 1 | 5.76 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| グツグツ | 1 | 5.43 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 男友だち | 1 | 6.66 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| いら立つ | 1 | 5.91 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 返答に窮する | 1 | 5.86 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 死せる | 1 | 5.35 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 道々 | 1 | 5.13 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 累々 | 1 | 5.59 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
Showing 12801 - 12900 of 13,186 words