Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 節回し | 1 | 6.02 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 生活様式 | 1 | 5.35 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 言いなす | 1 | 5.97 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 考え得る | 1 | 5.24 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| オウムガイ | 1 | 6.02 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 好漢 | 1 | 5.87 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 投 | 1 | 4.41 |
| ビチビチ | 1 | 5.73 |
| ザブン | 1 | 5.48 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| ソーラー | 1 | 5.31 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 爆雷 | 1 | 5.33 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 差し招く | 1 | 6.16 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 暗鬱 | 1 | 5.58 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| ぷよぷよ | 1 | 5.75 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
Showing 1201 - 1300 of 13,186 words