Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| みかん箱 | 1 | 5.72 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| さては | 1 | 4.53 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 薬莢 | 1 | 5.01 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| ２人乗り | 1 | 5.67 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| リ | 1 | 4.22 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 名称変更 | 1 | 6.21 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| フォールディングナイフ | 1 | 6.59 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 両君 | 1 | 6.27 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 保管場所 | 1 | 5.16 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| クネクネ | 1 | 5.14 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 対流 | 1 | 5.69 |
| 見張り役 | 1 | 5.06 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 投 | 1 | 4.41 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| ソルジャー | 1 | 5.25 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 積み込み | 1 | 4.91 |
| 遅滞なく | 1 | 5.78 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
Showing 12901 - 13000 of 13,186 words