Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| イボ | 1 | 5.82 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 傑出 | 1 | 5.34 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| なお良い | 1 | 5.41 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| 操舵室 | 1 | 5.45 |
| 唐手 | 1 | 5.98 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 毒針 | 1 | 4.56 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 腹を決める | 1 | 6.10 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| グツグツ | 1 | 5.43 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 兵隊アリ | 1 | 6.36 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 山稜 | 1 | 5.79 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| クルマ | 1 | 5.99 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| メタル | 1 | 4.45 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 牧畜 | 1 | 4.53 |
| ２人組 | 1 | 5.26 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 行き合う | 1 | 5.76 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 岩棚 | 1 | 5.36 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 打ち倒す | 1 | 4.27 |
Showing 12901 - 13000 of 13,186 words