Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 振り立てる | 1 | 5.85 |
| 蒸気 | 1 | 4.41 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 休憩をとる | 1 | 5.56 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 表地 | 1 | 6.51 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 箱型 | 1 | 5.09 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 余裕しゃくしゃく | 1 | 5.85 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 超ミニ | 1 | 6.20 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| ぼきん | 1 | 6.39 |
| 室内着 | 1 | 6.06 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| イボ | 1 | 5.82 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 張り飛ばす | 1 | 5.70 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| てらてら | 1 | 5.40 |
| ストレッチ | 1 | 4.83 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| つき従う | 1 | 6.14 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| なお良い | 1 | 5.41 |
| 区別が付かない | 1 | 5.77 |
| 二つ折り | 1 | 5.44 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 閉め切り | 1 | 6.46 |
| 万字 | 1 | 5.24 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 死を覚悟する | 1 | 5.51 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| ソーラー | 1 | 5.31 |
Showing 13001 - 13100 of 13,186 words