Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 船外 | 1 | 5.30 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 富士 | 1 | 5.23 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 胸当て | 1 | 4.41 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 骨休め | 1 | 5.44 |
| 噴煙 | 1 | 5.11 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| ホロー | 1 | 6.45 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| イケイケ | 1 | 5.47 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| ご免こうむりたい | 1 | 6.09 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| ２割 | 1 | 4.72 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| カーボン | 1 | 5.64 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 行き合う | 1 | 5.76 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 気の小さい | 1 | 6.14 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 煙管 | 1 | 4.79 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| つき従う | 1 | 6.14 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| スパイク | 1 | 4.81 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 結わえ付ける | 1 | 5.94 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 火炎瓶 | 1 | 5.00 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 下草 | 1 | 4.95 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 大嵐 | 1 | 5.02 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| だみ声 | 1 | 5.76 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 狩り場 | 1 | 4.42 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
Showing 1301 - 1400 of 13,186 words