Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市中 | 1 | 4.99 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 脱け | 1 | 5.89 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| メタル | 1 | 4.45 |
| ガントレット | 1 | 4.55 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 年の瀬 | 1 | 5.42 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 新素材 | 1 | 5.19 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| ブレード | 1 | 4.54 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| ボディースーツ | 1 | 6.04 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| ウロ | 1 | 5.56 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 先進 | 1 | 4.91 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| モワッと | 1 | 6.48 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 昂る | 1 | 4.87 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
Showing 1301 - 1400 of 13,186 words