Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 藻 | 1 | 5.09 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| 働き出す | 1 | 6.19 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 艦 | 1 | 3.81 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 腰が抜ける | 1 | 5.76 |
| バブル | 1 | 5.19 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 手許 | 1 | 5.43 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 椰子の木 | 1 | 5.71 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 支配力 | 1 | 5.16 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 中距離 | 1 | 4.76 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 人間型 | 1 | 5.32 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 差し招く | 1 | 6.16 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 薬莢 | 1 | 5.01 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 派遣隊 | 1 | 6.06 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| スパーリング | 1 | 5.42 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 饗宴 | 1 | 5.05 |
| やり辛い | 1 | 4.96 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 掘り進む | 1 | 4.97 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 晩メシ | 1 | 5.95 |
| 怪獣映画 | 1 | 5.76 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
Showing 1301 - 1400 of 13,186 words