Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 湯煙 | 1 | 5.58 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| セクシー | 1 | 4.70 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| キャッキャ | 1 | 5.01 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 参画 | 1 | 5.57 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| ビキビキ | 1 | 5.47 |
| 薫製 | 1 | 5.69 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| ぷちっ | 1 | 6.40 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 急使 | 1 | 5.42 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 怖気立つ | 1 | 6.00 |
| 口数が多い | 1 | 5.84 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 年甲斐もない | 1 | 6.39 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
Showing 1401 - 1500 of 13,186 words