Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配す | 1 | 4.73 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| バカ丁寧 | 1 | 6.46 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 電気量 | 1 | 6.89 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 拘わらず | 1 | 5.26 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 束になる | 1 | 6.42 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 鳥目 | 1 | 5.93 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 知らんぷり | 1 | 5.19 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 脳裏を過ぎる | 1 | 5.04 |
| 小雪 | 1 | 5.46 |
| 小心 | 1 | 5.11 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 住み処 | 1 | 5.41 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| もー | 1 | 4.10 |
| ぷよぷよ | 1 | 5.75 |
| 下生え | 1 | 5.61 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
Showing 1501 - 1600 of 13,186 words