Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖ず怖ず | 1 | 5.86 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 人海 | 1 | 6.09 |
| 締め技 | 1 | 6.45 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| イビキをかく | 1 | 7.19 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 便器 | 1 | 5.19 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 若僧 | 1 | 5.58 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 悪所 | 1 | 6.12 |
| 行き合う | 1 | 5.76 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 格子戸 | 1 | 5.44 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 徒手 | 1 | 5.31 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 派手派手しい | 1 | 5.76 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 梅花 | 1 | 5.62 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| この程 | 1 | 6.03 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 迎え打つ | 1 | 6.13 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 入院中 | 1 | 5.31 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| シバ | 1 | 4.42 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 操舵室 | 1 | 5.45 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
Showing 1501 - 1600 of 13,186 words