Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 明治時代 | 1 | 5.54 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 可燃性 | 1 | 5.49 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 生理 | 1 | 5.12 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| ジャストフィット | 1 | 5.84 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| キャパシティー | 1 | 5.92 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| ご愛顧 | 1 | 5.71 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 腹を割って話す | 1 | 5.81 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 通販サイト | 1 | 5.47 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| ミトン | 1 | 5.49 |
| 複眼 | 1 | 4.92 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 五段 | 1 | 5.53 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 回転式弾倉 | 1 | 6.36 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 注意を逸らす | 1 | 5.62 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 毛細血管 | 1 | 5.56 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 雲霞のごとく | 1 | 5.99 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 室内着 | 1 | 6.06 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 高次元 | 1 | 5.22 |
| ムスッと | 1 | 5.08 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
Showing 1601 - 1700 of 13,186 words