Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 羽織袴 | 1 | 6.06 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 日本風 | 1 | 5.25 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 言い澱む | 1 | 6.08 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 差額 | 1 | 5.20 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 哨戒 | 1 | 4.59 |
| 下っ腹 | 1 | 6.05 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 血のり | 1 | 5.92 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| いら立つ | 1 | 5.91 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 休止 | 1 | 5.09 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 生物学者 | 1 | 5.82 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 大のお気に入り | 1 | 5.82 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 据え置き型 | 1 | 6.00 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 魚捕り | 1 | 6.43 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
Showing 1601 - 1700 of 13,186 words