Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 斬れ味 | 1 | 5.11 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| フィン | 1 | 3.99 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| ソーラー | 1 | 5.31 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 大酒飲み | 1 | 5.60 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 超軽量 | 1 | 6.26 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 干菓子 | 1 | 5.98 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 大凡 | 1 | 4.92 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 緒戦 | 1 | 5.14 |
| にょっきり | 1 | 6.18 |
| 縄張り争い | 1 | 5.06 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 暗鬱 | 1 | 5.58 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 吟 | 1 | 4.49 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 生存 | 1 | 4.05 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 女性形 | 1 | 5.98 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 投錨 | 1 | 5.54 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 隠形 | 1 | 4.78 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 風邪をひく | 1 | 5.42 |
| 分ち | 1 | 5.70 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
Showing 101 - 200 of 13,186 words