Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 角状 | 1 | 6.85 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 安全靴 | 1 | 5.88 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| ビキビキ | 1 | 5.47 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 働きアリ | 1 | 6.11 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 哀々 | 1 | 5.09 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 地殻変動 | 1 | 5.49 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 直立歩行 | 1 | 6.00 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| ソルジャー | 1 | 5.25 |
| モワッと | 1 | 6.48 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 傷痕 | 1 | 4.61 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 総重量 | 1 | 5.39 |
| 薫製 | 1 | 5.69 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| ハンドベル | 1 | 5.69 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 後場 | 1 | 6.11 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 威勢良く | 1 | 5.45 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
Showing 101 - 200 of 13,186 words