Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 減じる | 1 | 4.68 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 抜き出す | 1 | 4.67 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| ステンレス | 1 | 5.11 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| ジャブジャブ | 1 | 5.96 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 睨め付ける | 1 | 5.76 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| ブラジャー | 1 | 5.03 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ナポレオン | 1 | 5.22 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 前途有望 | 1 | 5.82 |
| 温和しい | 1 | 6.75 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 空薬莢 | 1 | 5.53 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 両君 | 1 | 6.27 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| 張り合わせる | 1 | 5.64 |
| 筒先 | 1 | 6.12 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 大嵐 | 1 | 5.02 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 打ち払う | 1 | 4.43 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
Showing 1901 - 2000 of 13,186 words