Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 観に行く | 1 | 5.70 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 女性形 | 1 | 5.98 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| チューブ | 1 | 4.86 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 螺鈿細工 | 1 | 5.94 |
| 着水 | 1 | 4.87 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 縞々 | 1 | 5.35 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 締め技 | 1 | 6.45 |
| 羽振りがいい | 1 | 5.80 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| コミュニティー | 1 | 5.75 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 余裕しゃくしゃく | 1 | 5.85 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 睨みを利かせる | 1 | 5.55 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 手にかかる | 1 | 5.75 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 冴え冴えとした | 1 | 5.66 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| ばきばき | 1 | 5.92 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| オートメーション | 1 | 6.11 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 年甲斐もない | 1 | 6.39 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 急使 | 1 | 5.42 |
| 内声 | 1 | 5.42 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 埋葬地 | 1 | 5.73 |
| 食欲旺盛 | 1 | 5.41 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| こん棒 | 1 | 4.96 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 格好が付く | 1 | 6.59 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
Showing 1901 - 2000 of 13,186 words