Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| スカッと | 1 | 5.25 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 路線バス | 1 | 6.40 |
| バンダナ | 1 | 4.77 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| シカ | 1 | 4.69 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| トホホ | 1 | 5.59 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 生産物 | 1 | 5.54 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 幸いする | 1 | 5.77 |
| 腕が上がる | 1 | 6.02 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 捨て扶持 | 1 | 6.39 |
| 忌 | 1 | 5.02 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 入院中 | 1 | 5.31 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 山並み | 1 | 5.42 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| へべれけ | 1 | 5.75 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 太腿 | 1 | 4.51 |
| 致死性 | 1 | 5.06 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
Showing 2001 - 2100 of 13,186 words