Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 二強 | 1 | 5.36 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 本年 | 1 | 4.96 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 余裕しゃくしゃく | 1 | 5.85 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 水陸両用 | 1 | 5.50 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| マンボウ | 1 | 5.59 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 血流 | 1 | 4.98 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 酸っぱ味 | 1 | 7.59 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 噛み合わせる | 1 | 6.06 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| け | 1 | 3.49 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 放熱 | 1 | 5.68 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 販路 | 1 | 4.98 |
| 節回し | 1 | 6.02 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 急斜面 | 1 | 5.36 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| ひと気 | 1 | 5.38 |
Showing 2101 - 2200 of 13,186 words