Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| シロモノ | 1 | 4.94 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 運び去る | 1 | 6.53 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 泣き言 | 1 | 4.55 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 沿岸部 | 1 | 4.97 |
| 付け加えると | 1 | 5.06 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 横っ面 | 1 | 5.03 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 帆布 | 1 | 5.15 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 有毒ガス | 1 | 5.83 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 飲み過ぎる | 1 | 5.76 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 手際良く | 1 | 5.29 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 徒手 | 1 | 5.31 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 伸展 | 1 | 6.37 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 処理能力 | 1 | 4.79 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| ぼちゃん | 1 | 6.10 |
| 隻腕 | 1 | 4.88 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| クエ | 1 | 4.70 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 消化器官 | 1 | 5.65 |
Showing 2101 - 2200 of 13,186 words