Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 獣脂 | 1 | 5.56 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 被害者意識 | 1 | 6.07 |
| ジャストフィット | 1 | 5.84 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 骨休め | 1 | 5.44 |
| サイボーグ | 1 | 4.79 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| １人暮らし | 1 | 5.65 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 瘤 | 1 | 5.07 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 蹴込む | 1 | 7.42 |
| 帆布 | 1 | 5.15 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 威嚇的 | 1 | 6.14 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 伝説上 | 1 | 5.19 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 海の藻屑となる | 1 | 6.55 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 快哉 | 1 | 5.13 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| じゃろう | 1 | 3.69 |
| １箇所 | 1 | 5.40 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| はは | 1 | 3.43 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 投網 | 1 | 4.56 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 算 | 1 | 4.33 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 勝因 | 1 | 5.54 |
| 羽振りがいい | 1 | 5.80 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 作 | 1 | 4.04 |
Showing 2301 - 2400 of 13,186 words