Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 派手派手しい | 1 | 5.76 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| ウインナー | 1 | 5.50 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| へべれけ | 1 | 5.75 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 急造 | 1 | 4.85 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 恥入る | 1 | 6.59 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 地熱 | 1 | 5.61 |
| 脅え | 1 | 4.89 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 大魚 | 1 | 5.39 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 滑り降りる | 1 | 5.21 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| ドカン | 1 | 5.04 |
| バスケットボール | 1 | 5.07 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 特典 | 1 | 4.09 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 螺鈿細工 | 1 | 5.94 |
| マンボウ | 1 | 5.59 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
Showing 2501 - 2600 of 13,186 words