Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 棒術 | 1 | 4.78 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 癒やす | 1 | 4.84 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| ゆるキャラ | 1 | 5.45 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 急流 | 1 | 5.51 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 好漢 | 1 | 5.87 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 晩飯 | 1 | 4.58 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 水柱 | 1 | 4.70 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| その時以来 | 1 | 6.22 |
| カタコト | 1 | 5.27 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 両派 | 1 | 4.94 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 長時間労働 | 1 | 6.37 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 車座 | 1 | 5.11 |
| おはようさん | 1 | 5.14 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 逸物 | 1 | 5.87 |
| ログハウス | 1 | 4.65 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 思いっ切り | 1 | 4.87 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 隠しごと | 1 | 5.38 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 沖合い | 1 | 5.61 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| ガントレット | 1 | 4.55 |
| 防刃 | 1 | 5.30 |
Showing 2501 - 2600 of 13,186 words