Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| いら立つ | 1 | 5.91 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 支配体制 | 1 | 5.53 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 円錐形 | 1 | 5.49 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| ピシッと | 1 | 5.09 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 士官 | 1 | 4.21 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| コルク栓 | 1 | 5.81 |
| 常識家 | 1 | 6.89 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 熾る | 1 | 5.94 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| ワーム | 1 | 4.47 |
| 強精剤 | 1 | 7.11 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| メタル | 1 | 4.45 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| 越 | 1 | 4.58 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 殺害者 | 1 | 6.24 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| いい迷惑 | 1 | 5.18 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| パクつく | 1 | 5.95 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 派手派手しい | 1 | 5.76 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
Showing 2701 - 2800 of 13,186 words