Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 大凡 | 1 | 4.92 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| ばきばき | 1 | 5.92 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 安全靴 | 1 | 5.88 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| ニコニコ顔 | 1 | 5.19 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 弾よけ | 1 | 6.61 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 円錐形 | 1 | 5.49 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| もつれ合う | 1 | 5.35 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 運に任せる | 1 | 6.29 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| ドスドス | 1 | 5.34 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| アンドロメダ | 1 | 4.37 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 薫製 | 1 | 5.69 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 獣脂 | 1 | 5.56 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
Showing 2801 - 2900 of 13,186 words