Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騎 | 1 | 3.51 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| シマウマ | 1 | 5.50 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| ゲル状 | 1 | 5.45 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 大便 | 1 | 5.90 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 人間型 | 1 | 5.32 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 派遣隊 | 1 | 6.06 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 不粋 | 1 | 5.63 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 合議制 | 1 | 5.36 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 名誉職 | 1 | 5.33 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 街々 | 1 | 5.72 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 新入 | 1 | 5.55 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 屠殺 | 1 | 5.25 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 捨て扶持 | 1 | 6.39 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 建て前 | 1 | 5.47 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 酔い醒まし | 1 | 6.04 |
Showing 2801 - 2900 of 13,186 words