Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| オーバーペース | 1 | 6.59 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 致死性 | 1 | 5.06 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 星系 | 1 | 4.67 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 艦 | 1 | 3.81 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 半袖シャツ | 1 | 5.94 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| ２割 | 1 | 4.72 |
| 命中精度 | 1 | 4.95 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 聾する | 1 | 5.91 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 福神漬け | 1 | 5.72 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 熾る | 1 | 5.94 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| フグ | 1 | 5.06 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 唸り出す | 1 | 6.13 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 度外れ | 1 | 6.42 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
Showing 201 - 300 of 13,186 words