Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 組織化 | 1 | 5.38 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| がん | 1 | 4.47 |
| すぽっと | 1 | 5.91 |
| 敷布 | 1 | 5.00 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| ちりちり | 1 | 5.20 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 瘤 | 1 | 5.07 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| くそー | 1 | 5.28 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 掃射 | 1 | 4.89 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 知恵が回る | 1 | 5.52 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| アゴ | 1 | 4.78 |
| １箇所 | 1 | 5.40 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 変種 | 1 | 5.36 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 新人教育 | 1 | 5.44 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| タヌキ | 1 | 4.40 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 不時着 | 1 | 5.30 |
| せり出す | 1 | 5.12 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 手懐ける | 1 | 4.93 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| 買い込み | 1 | 5.30 |
Showing 201 - 300 of 13,186 words