Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 議員 | 1 | 4.11 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| すくみ | 1 | 5.54 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| アゴ | 1 | 4.78 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 入れ換え | 1 | 5.76 |
| 市中 | 1 | 4.99 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 女性形 | 1 | 5.98 |
| 混じり気 | 1 | 5.59 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 合い方 | 1 | 6.08 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 束になる | 1 | 6.42 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| お薦め | 1 | 5.04 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| ハト | 1 | 4.86 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| スパーリング | 1 | 5.42 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
Showing 201 - 300 of 13,186 words