Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きな顔をする | 1 | 6.25 |
| 旅装 | 1 | 4.77 |
| 静止状態 | 1 | 5.82 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 駐 | 1 | 4.91 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 葦 | 1 | 5.22 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 最年長 | 1 | 4.79 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 金属板 | 1 | 4.79 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 不粋 | 1 | 5.63 |
| 捨て扶持 | 1 | 6.39 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 組織化 | 1 | 5.38 |
| 繊維状 | 1 | 6.04 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| ソーラー | 1 | 5.31 |
| チタン | 1 | 5.15 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 情報処理 | 1 | 5.17 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 地熱 | 1 | 5.61 |
| 叱声 | 1 | 5.96 |
| 超ミニ | 1 | 6.20 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 減じる | 1 | 4.68 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
Showing 2901 - 3000 of 13,186 words