Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 鯰 | 1 | 5.79 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 男友だち | 1 | 6.66 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 若奥様 | 1 | 5.31 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 不合格 | 1 | 4.84 |
| １ミリ | 1 | 5.19 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 紆余 | 1 | 5.41 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| こい | 1 | 3.57 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 紙包み | 1 | 5.62 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 大鎧 | 1 | 5.47 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 血のり | 1 | 5.92 |
| 医者にかかる | 1 | 6.02 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 目に止まる | 1 | 5.76 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 還り | 1 | 5.45 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| 両派 | 1 | 4.94 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 間断なく | 1 | 5.01 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 旨み | 1 | 4.51 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
Showing 3001 - 3100 of 13,186 words