Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| ＢＢＱ | 1 | 5.99 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 雑巾掛け | 1 | 6.32 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 貸与 | 1 | 4.79 |
| 萎える | 1 | 4.82 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| くり抜く | 1 | 4.77 |
| 衛生状態 | 1 | 5.66 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 重装歩兵 | 1 | 4.73 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| アハハ | 1 | 4.31 |
| 追究 | 1 | 5.25 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 目的物 | 1 | 6.11 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| くすっと | 1 | 5.31 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| あお向け | 1 | 5.43 |
| 恥入る | 1 | 6.59 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 独占的 | 1 | 5.60 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 白眼視 | 1 | 5.79 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| ハイタッチ | 1 | 4.98 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 軟禁状態 | 1 | 5.18 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 不才 | 1 | 4.98 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 投げ技 | 1 | 4.08 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
Showing 3001 - 3100 of 13,186 words