Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| 振う | 1 | 5.42 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| シカ | 1 | 4.69 |
| 肩に担ぐ | 1 | 5.06 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 自然破壊 | 1 | 5.50 |
| アセトアルデヒド | 1 | 6.34 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 鞠 | 1 | 4.93 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 注意を逸らす | 1 | 5.62 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 分泌 | 1 | 4.98 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 噴流 | 1 | 5.36 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 気の小さい | 1 | 6.14 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 一筋縄でいかない | 1 | 6.19 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 鍛冶場 | 1 | 4.54 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 大人の対応 | 1 | 5.21 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 殺害者 | 1 | 6.24 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 最高レベル | 1 | 4.97 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 有段者 | 1 | 5.81 |
| がん | 1 | 4.47 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
Showing 3101 - 3200 of 13,186 words