Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陰に | 6 | 4.11 |
| 客 | 6 | 3.29 |
| 寝る | 6 | 3.20 |
| 押す | 6 | 3.40 |
| 宇宙人 | 6 | 4.56 |
| 主人公 | 6 | 3.33 |
| 花烏賊 | 6 | 3.22 |
| ぴったり | 6 | 3.91 |
| 籠 | 6 | 3.62 |
| 繰り返し | 6 | 3.34 |
| それにしても | 6 | 3.12 |
| 構造物 | 6 | 4.73 |
| 照れ | 6 | 3.61 |
| 目を覚ます | 6 | 4.11 |
| 確信 | 6 | 3.21 |
| 単純 | 6 | 3.19 |
| スクリュー | 6 | 4.92 |
| 一団 | 6 | 3.81 |
| 顎 | 6 | 3.37 |
| 静か | 6 | 3.43 |
| ええっ | 6 | 3.96 |
| 抜き放つ | 6 | 4.21 |
| 触腕 | 6 | 4.92 |
| し続ける | 6 | 3.93 |
| 誰でも | 6 | 3.66 |
| 黒髪 | 6 | 3.39 |
| 覗き込む | 6 | 3.90 |
| 巣 | 6 | 3.69 |
| 焼き魚 | 6 | 4.67 |
| にて | 6 | 3.20 |
| した方がいい | 6 | 4.03 |
| 地獄 | 6 | 3.43 |
| 凄く | 6 | 3.11 |
| 要するに | 6 | 3.62 |
| こうして | 6 | 2.83 |
| 描く | 6 | 3.10 |
| 野草 | 6 | 4.55 |
| 投擲 | 6 | 3.57 |
| 仕方なく | 6 | 3.79 |
| 活躍 | 6 | 3.42 |
| 遭う | 6 | 3.72 |
| 振動 | 6 | 3.60 |
| 久しぶりに | 6 | 3.56 |
| 詳しい | 6 | 3.29 |
| 如き | 6 | 3.42 |
| 気のせい | 6 | 3.57 |
| 夜空 | 6 | 3.94 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| 徐々に | 6 | 3.30 |
| 煙 | 6 | 3.43 |
| 声をかける | 6 | 3.47 |
| 酒盛り | 6 | 4.64 |
| デザイン | 6 | 3.62 |
| ものか | 6 | 3.30 |
| 設定 | 6 | 3.32 |
| 青黒い | 6 | 4.93 |
| ２つ目 | 6 | 4.74 |
| 薬品 | 6 | 4.35 |
| 探る | 6 | 3.44 |
| 片足 | 6 | 4.19 |
| 見れる | 6 | 3.74 |
| 巻く | 6 | 3.53 |
| 投げる | 6 | 3.49 |
| 潜り込む | 6 | 3.89 |
| 尻目 | 6 | 4.17 |
| 扱い | 6 | 3.04 |
| 生成 | 6 | 3.72 |
| スゴい | 6 | 5.08 |
| 蝙蝠蛾 | 6 | 5.34 |
| 退屈 | 6 | 3.79 |
| 壊れる | 6 | 3.33 |
| 都合 | 6 | 3.56 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| 器官 | 6 | 4.41 |
| マズい | 6 | 4.31 |
| 高級 | 6 | 3.77 |
| 立ち上がり | 6 | 3.46 |
| １ヶ月 | 6 | 4.46 |
| 攻め込む | 6 | 3.99 |
| 引き止める | 6 | 4.17 |
| 座り込む | 6 | 3.74 |
| １年 | 6 | 3.92 |
| ぶつかる | 6 | 3.48 |
| 痛 | 6 | 3.74 |
| 済みません | 6 | 3.21 |
| 離す | 6 | 3.22 |
| 不安感 | 6 | 4.78 |
| 本物 | 6 | 3.31 |
| 塗れ | 6 | 3.95 |
| 憧れる | 6 | 3.97 |
| 面子 | 6 | 3.78 |
| １回 | 6 | 4.13 |
| 対処 | 6 | 3.29 |
| 今のうち | 6 | 3.91 |
| 魔道 | 6 | 3.11 |
| 嘘 | 6 | 2.93 |
| すっ飛ぶ | 6 | 4.48 |
| 大声 | 6 | 3.45 |
| 生まれ | 6 | 3.27 |
| からすると | 6 | 3.77 |
Showing 3101 - 3200 of 13,186 words