Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| への字 | 1 | 4.67 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| トラバサミ | 1 | 5.41 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 偉容 | 1 | 5.49 |
| 胸に刺さる | 1 | 5.57 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 湯煙 | 1 | 5.58 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 反り返り | 1 | 5.89 |
| 貸与 | 1 | 4.79 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 重要事項 | 1 | 5.47 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 荊 | 1 | 5.17 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 山並み | 1 | 5.42 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| コマ落とし | 1 | 6.28 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
Showing 3201 - 3300 of 13,186 words