Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刃物 | 6 | 3.91 |
| 立ち上がり | 6 | 3.46 |
| 恩人 | 6 | 4.10 |
| 見物人 | 6 | 4.87 |
| 客 | 6 | 3.29 |
| 膝枕 | 6 | 4.39 |
| 許可 | 6 | 3.18 |
| 満たない | 6 | 4.09 |
| 浴びせる | 6 | 3.91 |
| 籠 | 6 | 3.62 |
| 進み出る | 6 | 3.96 |
| １回 | 6 | 4.13 |
| 煙 | 6 | 3.43 |
| 主人公 | 6 | 3.33 |
| 漏れる | 6 | 3.55 |
| 何より | 6 | 3.02 |
| 何だと | 6 | 3.45 |
| 当てる | 6 | 3.52 |
| 割る | 6 | 3.54 |
| 精神的 | 6 | 3.59 |
| 探る | 6 | 3.44 |
| 丸い | 6 | 3.92 |
| 定 | 6 | 3.81 |
| 跳ねる | 6 | 3.97 |
| 相当 | 6 | 3.09 |
| 働く | 6 | 3.07 |
| 喉元 | 6 | 4.15 |
| 覗き | 6 | 3.50 |
| 作業所 | 6 | 5.86 |
| し続ける | 6 | 3.93 |
| 不安感 | 6 | 4.78 |
| ちゃんとした | 6 | 4.02 |
| メイン | 6 | 3.56 |
| 頂きます | 6 | 3.32 |
| 床 | 6 | 3.03 |
| 航行 | 6 | 4.34 |
| 停止 | 6 | 3.57 |
| 壊れる | 6 | 3.33 |
| 所が | 6 | 3.12 |
| 匜 | 6 | 2.76 |
| すらり | 6 | 4.20 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| 脇 | 6 | 3.52 |
| 済みません | 6 | 3.21 |
| 脳裏 | 6 | 3.54 |
| 表す | 6 | 3.61 |
| お供 | 6 | 4.18 |
| これ位 | 6 | 3.58 |
| 昼 | 6 | 3.52 |
| 波打つ | 6 | 4.35 |
| 例外 | 6 | 3.62 |
| 分け | 6 | 2.31 |
| 声にならない | 6 | 4.46 |
| 張り切る | 6 | 4.02 |
| 振動 | 6 | 3.60 |
| あれだけ | 6 | 3.46 |
| お茶 | 6 | 3.11 |
| たって | 6 | 3.39 |
| 果実酒 | 6 | 4.28 |
| それ程 | 6 | 3.03 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| レイピア | 6 | 4.21 |
| 立ち尽くす | 6 | 3.94 |
| あろうことか | 6 | 4.40 |
| 引き止める | 6 | 4.17 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| 恐竜 | 6 | 4.41 |
| 本物 | 6 | 3.31 |
| っぷり | 6 | 3.86 |
| 縛る | 6 | 3.53 |
| 外れ | 6 | 3.58 |
| 高級 | 6 | 3.77 |
| 吊り | 6 | 4.40 |
| アドバイス | 6 | 3.90 |
| こうして | 6 | 2.83 |
| 手駒 | 6 | 4.31 |
| 魔道 | 6 | 3.11 |
| 前半 | 6 | 4.03 |
| 募る | 6 | 3.96 |
| 上機嫌 | 6 | 3.88 |
| 舐め | 6 | 3.66 |
| 銀河 | 6 | 4.29 |
| せられる | 6 | 3.68 |
| ヤシガニ | 6 | 5.47 |
| 放り込む | 6 | 3.72 |
| 絵馬 | 6 | 3.86 |
| 抜き放つ | 6 | 4.21 |
| 亡くなる | 6 | 3.30 |
| 城塞 | 6 | 3.94 |
| バレる | 6 | 3.43 |
| 質 | 6 | 3.62 |
| 退屈 | 6 | 3.79 |
| なさい | 6 | 2.85 |
| 細胞内 | 6 | 6.02 |
| 今のうち | 6 | 3.91 |
| 術 | 6 | 2.84 |
| 痕 | 6 | 4.18 |
| 目標 | 6 | 3.39 |
| 骨折 | 6 | 4.34 |
| の余り | 6 | 3.75 |
Showing 3201 - 3300 of 13,186 words