Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 労力 | 5 | 4.13 |
| 大幅 | 5 | 3.84 |
| 若しくは | 5 | 3.38 |
| 振り下ろす | 5 | 3.93 |
| 手首 | 5 | 3.69 |
| 裏切る | 5 | 3.46 |
| 台 | 5 | 3.48 |
| 寝かす | 5 | 4.34 |
| よっしゃ | 5 | 4.30 |
| 察し | 5 | 3.45 |
| 礼 | 5 | 3.28 |
| 後半 | 5 | 3.77 |
| こっそり | 5 | 3.49 |
| カウンター | 5 | 3.43 |
| ピッケル | 5 | 5.17 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| 瞬く間に | 5 | 3.83 |
| 優秀 | 5 | 3.23 |
| 悔やむ | 5 | 4.20 |
| 平静 | 5 | 4.08 |
| 剣士 | 5 | 3.37 |
| 手上げ | 5 | 3.61 |
| 食後 | 5 | 4.13 |
| だからこそ | 5 | 2.92 |
| 正直なところ | 5 | 3.96 |
| だろうに | 5 | 4.05 |
| 顔を出す | 5 | 3.97 |
| ウロウロ | 5 | 4.64 |
| 畳 | 5 | 4.04 |
| 巡り | 5 | 4.05 |
| 配置 | 5 | 3.45 |
| すいません | 5 | 3.67 |
| 前罪 | 5 | 5.63 |
| 駆る | 5 | 3.85 |
| 報酬 | 5 | 3.29 |
| 焦り | 5 | 3.71 |
| 自分から | 5 | 3.64 |
| 滑らか | 5 | 4.07 |
| 語る | 5 | 3.02 |
| そうして | 5 | 2.85 |
| 間違い | 5 | 3.21 |
| 青色 | 5 | 4.02 |
| 貯め込む | 5 | 4.96 |
| 担い | 5 | 3.71 |
| 数十年 | 5 | 4.25 |
| 言 | 5 | 3.66 |
| 瞬時 | 5 | 3.67 |
| 微笑ましい | 5 | 3.74 |
| 睡眠 | 5 | 3.74 |
| ご機嫌 | 5 | 4.03 |
| ツッコミ | 5 | 3.52 |
| では無いか | 5 | 3.43 |
| 囮 | 5 | 3.85 |
| 確かめる | 5 | 3.49 |
| 歩き出す | 5 | 3.87 |
| ホワイトガソリン | 5 | 6.89 |
| 出てくる | 5 | 3.14 |
| 打ち据える | 5 | 4.56 |
| 万年 | 5 | 4.66 |
| いい加減 | 5 | 3.56 |
| ことになっている | 5 | 3.71 |
| シチュー | 5 | 4.12 |
| 申し出 | 5 | 3.74 |
| 後回し | 5 | 3.95 |
| 密集 | 5 | 4.14 |
| 立場 | 5 | 2.93 |
| 雑貨屋 | 5 | 4.41 |
| 盗賊 | 5 | 3.10 |
| 眠そう | 5 | 4.27 |
| 追い込む | 5 | 3.88 |
| 香り | 5 | 3.32 |
| 大剣 | 5 | 3.44 |
| 衆 | 5 | 3.91 |
| 跳ね | 5 | 3.85 |
| 夜目 | 5 | 3.39 |
| 地点 | 5 | 3.68 |
| 口説く | 5 | 4.26 |
| 飛翔 | 5 | 3.39 |
| 胃 | 5 | 3.81 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 対して | 5 | 3.82 |
| 迎える | 5 | 3.38 |
| 暑い | 5 | 3.77 |
| えーっ | 5 | 4.57 |
| 危なげない | 5 | 4.55 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| ません | 5 | 3.24 |
| 釣り竿 | 5 | 4.90 |
| 憧れ | 5 | 3.62 |
| 守護 | 5 | 3.40 |
| 突き出し | 5 | 3.99 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| ついつい | 5 | 4.02 |
| バサリ | 5 | 5.08 |
| げんなり | 5 | 4.36 |
| するする | 5 | 4.48 |
| もがく | 5 | 4.18 |
| 其れこそ | 5 | 3.06 |
| テッポウウオ | 5 | 6.39 |
| 排泄 | 5 | 5.00 |
Showing 3401 - 3500 of 13,186 words