Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| エッチ | 1 | 4.45 |
| 椰子の木 | 1 | 5.71 |
| クンクン | 1 | 5.10 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 噴煙 | 1 | 5.11 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| お座敷 | 1 | 5.51 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| 窪み | 1 | 4.65 |
| ウシガエル | 1 | 5.34 |
| 安穏 | 1 | 4.89 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 長時間労働 | 1 | 6.37 |
| 対流 | 1 | 5.69 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| かき込む | 1 | 5.18 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 瘤 | 1 | 5.07 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 吊し | 1 | 5.29 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 星系 | 1 | 4.67 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 酸っぱ味 | 1 | 7.59 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 男連れ | 1 | 5.90 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| オオカミ | 1 | 4.33 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 兵隊アリ | 1 | 6.36 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| 逆噴射 | 1 | 5.75 |
Showing 3801 - 3900 of 13,186 words