Is It Too Late to Make My Adventurer Debut? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あおおに Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Chikusa Seishi, an ordinary salaryman in his 40s, found himself lost in another world. Though he was delighted to discover he could use magic in this world, the only magic he could use was water magic called "farmer's magic" and golem magic with extremely restrictive conditions. Despite knowing that given his age and the limited magic available to him, he should probably give up, he still decides to become an adventurer. After all, he's a man. In May 2016, Volume 2 was released by Takarajimasha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 98
Reading Time 47 min
Estimated reading time per chapter
Words 192,616
Sentences 18,148
Characters 364,931
Unique Words 13,186
1-Occurrence Words 5,403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,306
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (13,186 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| １ヶ所 | 1 | 5.79 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 虚勢を張る | 1 | 5.31 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 毛細血管 | 1 | 5.56 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 骨休め | 1 | 5.44 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 浦島太郎 | 1 | 5.46 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| ごく希 | 1 | 5.33 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| ぶっ倒れる | 1 | 5.23 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 混血 | 1 | 4.54 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 唸り出す | 1 | 6.13 |
| 稽古場 | 1 | 5.30 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 束になる | 1 | 6.42 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 寿命を縮める | 1 | 5.73 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 独占的 | 1 | 5.60 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| け | 1 | 3.49 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 日没前 | 1 | 5.79 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
Showing 3801 - 3900 of 13,186 words